Travelcircus

Privacy policy

Informace o zpracování vašich údajů

V souladu s čl. 12 obecného nařízení o ochraně osobních údajů (dále jen „GDPR“) jsme povinni vás informovat o zpracování vašich údajů při používání našich webových stránek. Ochranu vašich osobních údajů bereme velmi vážně a toto prohlášení o ochraně osobních údajů vás informuje o podrobnostech zpracování vašich údajů a o vašich zákonných právech v této souvislosti.

Vyhrazujeme si právo upravit prohlášení o ochraně osobních údajů s účinností do budoucna, zejména v případě dalšího vývoje webových stránek, při použití nových technologií nebo změně právních předpisů či příslušné judikatury.

Doporučujeme vám, abyste si prohlášení o ochraně osobních údajů čas od času přečetli a pořídili si jeho výtisk nebo kopii do svých dokumentů.

Definice pojmů

  • „Webové stránky“ nebo „internetová prezentace“ dále označují všechny stránky správce na adrese https://www.travelcircus.de a partnerské stránky, jako např. https://experiences.lidl-reisen.de
  • „Osobní údaje“ znamenají veškeré informace, které se vztahují k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě. Identifikovatelná je osoba, kterou lze přímo nebo nepřímo identifikovat, zejména přiřazením identifikátoru, jako je jméno, identifikační číslo, údaje o poloze, online identifikátoru nebo jedné či více zvláštním znakům, které vyjadřují fyzickou, fyziologickou, genetickou, psychickou, ekonomickou, kulturní nebo sociální identitu této fyzické osoby. Osobními údaji jsou tedy např. jméno, e-mailová adresa a telefonní číslo osoby, ale případně také údaje o preferencích, koníčcích a členstvích.
  • „Zpracováním“ se rozumí procesy nebo řady procesů prováděné s pomocí automatizovaných postupů nebo bez nich v souvislosti s osobními údaji, jako je shromažďování, zaznamenávání, organizace, uspořádání, ukládání, přizpůsobování, změnu, čtení, vyhledávání, použití, zveřejnění prostřednictvím předání, šíření nebo jinou formu poskytování, porovnávání, propojování, omezení, vymazání nebo zničení.
  • „Pseudonymizace“ znamená zpracování osobních údajů takovým způsobem, že osobní údaje již nelze přiřadit konkrétní dotčené osobě bez použití dalších informací, pokud jsou tyto další informace uchovávány odděleně a podléhají technickým a organizačním opatřením, která zajišťují, že osobní údaje nebudou přiřazeny identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě.
  • „Souhlas“ dále znamená jakékoli dobrovolné, informované a jednoznačné vyjádření vůle formou prohlášení nebo jiného jednoznačného potvrzujícího úkonu, kterým dotčená osoba dává najevo, že souhlasí se zpracováním osobních údajů, které se jí týkají.
  • „Google“ dále znamená společnost Google, LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; v Evropské unii dostupná na adrese: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko, fax: +353 (1) 436 1001.

Rozsah platnosti

Prohlášení o ochraně osobních údajů platí pro všechny stránky https://www.travelcircus.de a partnerské stránky, jako např. https://experiences.lidl-reisen.de. Nevztahuje se na případné odkazované webové stránky nebo internetové prezentace jiných poskytovatelů.

Odpovědný poskytovatel

Za zpracování osobních údajů v rámci působnosti tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů je odpovědný:

Travelcircus GmbH
Aroser Allee 76, 13407 Berlín
[email protected]

Otázky týkající se ochrany osobních údajů

Máte-li dotazy týkající se ochrany osobních údajů v souvislosti s naší společností nebo našimi webovými stránkami, můžete se obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů:

Fresh Compliance GmbH
Pověřenec pro ochranu osobních údajů
Frank Trautwein

Poštovní adresa:

Pověřenec pro ochranu osobních údajů
c/o Travelcircus GmbH, Aroser Allee 76, 13407 Berlín

Nebo na adrese:

Travelcircus GmbH
Aroser Allee 76, 13407 Berlín
+49 30 5444 55 800
[email protected]

Bezpečnost

Přijali jsme komplexní technická a organizační opatření, abychom ochránili vaše osobní údaje před neoprávněným přístupem, zneužitím, ztrátou a jinými vnějšími zásahy. Za tímto účelem pravidelně kontrolujeme naše bezpečnostní opatření a přizpůsobujeme je nejnovějšímu stavu techniky.

Vaše práva

Máte následující práva týkající se vašich osobních údajů, která můžete vůči nám uplatnit:

  • Právo na informace (čl. 15 GDPR),
  • Právo na opravu (čl. 16 GDPR) nebo výmaz (čl. 17 GDPR),
  • právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR),
  • právo vznést námitku proti zpracování (čl. 21 GDPR),
  • právo odvolat svůj souhlas (čl. 7 odst. 3 GDPR),
  • právo na získání údajů ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu („přenositelnost údajů“) a právo na předání údajů jinému správci, pokud jsou splněny podmínky čl. 20 odst. 1 písm. a), b) GDPR (čl. 20 GDPR)

Svá práva můžete uplatnit prostřednictvím oznámení zaslaného na kontaktní údaje uvedené v části „Odpovědný poskytovatel“ nebo u námi jmenovaného pověřence pro ochranu osobních údajů.

Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů ohledně zpracování vašich osobních údajů, které provádíme (čl. 77 GDPR).

Používání webových stránek, přístupové údaje

Naše webové stránky můžete v zásadě používat bez zveřejnění své identity, a to pouze pro informační účely. Při vyvolání jednotlivých stránek webových stránek v tomto smyslu jsou našemu poskytovateli webového prostoru předávány pouze přístupové údaje, aby vám mohly být webové stránky zobrazeny. Jedná se o následující údaje:

  • Typ prohlížeče/verze prohlížeče
  • používaný operační systém
  • jazyk a verze prohlížeče
  • název hostitele přístupového koncového zařízení
  • IP adresa
  • webová stránka, ze které pochází požadavek
  • obsah požadavku (konkrétní stránka)
  • Datum a čas požadavku serveru
  • Stav přístupu/HTTP stavový kód
  • Referrer URL (předchozí navštívená stránka)
  • Objem přenesených dat
  • Časový rozdíl oproti Greenwich Mean Time (GMT)

Dočasné zpracování IP adresy systémem je nezbytné, aby bylo technicky možné doručit webovou stránku na váš počítač. K tomu je nutné zpracování vaší IP adresy po dobu trvání relace. Právním základem tohoto zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.

Přístupové údaje nejsou používány k identifikaci jednotlivých uživatelů a nejsou slučovány s jinými zdroji údajů. Přístupové údaje jsou vymazány, jakmile již nejsou potřebné k dosažení účelu jejich zpracování. V případě shromažďování údajů za účelem poskytování webových stránek je tomu tak, když ukončíte návštěvu webových stránek.

IP adresy se ukládají do logových souborů, aby byla zajištěna funkčnost webových stránek. Tyto údaje nám navíc slouží k optimalizaci webových stránek a k zajištění bezpečnosti našich informačních systémů. Ani v tomto případě nedochází k vyhodnocování údajů pro marketingové účely. Údaje jsou zásadně mazány nejpozději po sedmi dnech, v jednotlivých případech je možné další zpracování. V takovém případě je IP adresa smazána nebo tak pozměněna, že již není možné přiřadit volajícího klienta.

Shromažďování údajů pro poskytování webových stránek a zpracování údajů v logových souborech je nezbytně nutné pro provoz webových stránek. Můžete vznést námitku proti zpracování. V případě vaší odůvodněné námitky prověříme situaci a buď zpracování údajů zastavíme nebo upravíme, nebo vám sdělíme naše závažné důvody, na základě kterých budeme ve zpracování pokračovat.

Cookies

Kromě výše uvedených přístupových údajů se při používání webových stránek ukládají do internetového prohlížeče vašeho koncového zařízení tzv. cookies. Jedná se o malé textové soubory s číselnou sekvencí, které se ukládají lokálně do mezipaměti použitého prohlížeče. Cookies nejsou součástí systému PC a nemohou spouštět programy. Slouží k tomu, aby naše webové stránky byly uživatelsky přívětivé. Použití cookies může být technicky nezbytné nebo může sloužit k jiným účelům (např. analýza/vyhodnocení používání webových stránek).

a) Technicky nezbytné cookies

Některé prvky naší internetové stránky vyžadují, aby bylo možné identifikovat prohlížeč, ze kterého byla stránka vyvolána, i po změně stránky. V cookies jsou zpracovávány následující údaje:

  • Nastavení jazyka
  • Články v nákupním košíku
  • Přihlašovací údaje

Uživatelské údaje shromážděné technicky nezbytnými soubory cookie nejsou zpracovávány za účelem vytváření uživatelských profilů. Používáme také tzv. „session cookies“, které ukládají identifikační číslo relace, pomocí kterého lze přiřadit různé požadavky vašeho prohlížeče ke společné relaci. Session cookies jsou nezbytné pro používání webových stránek. Zejména nám umožňují rozpoznat použité koncové zařízení, když se vrátíte na webové stránky. Tento soubor cookie používáme, abychom vás při následných návštěvách webových stránek rozpoznali, pokud u nás máte účet; v opačném případě byste se při každé návštěvě museli znovu přihlašovat. Právním základem pro toto zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Soubory cookie relace používáme, abychom zvýšili atraktivitu a efektivitu používání webových stránek. Soubory cookie relace se smažou, jakmile se odhlásíte nebo zavřete prohlížeč.

Většina prohlížečů je přednastavena tak, aby soubory cookie automaticky přijímala. Můžete vznést námitku proti zpracování vašich údajů pomocí souborů cookie. Změnou nastavení ve vašem internetovém prohlížeči můžete přenos souborů cookie deaktivovat nebo omezit. Již uložené soubory cookie lze kdykoli smazat. To lze provést i automaticky. Pokud jsou soubory cookie pro naši webovou stránku deaktivovány, nemusí být možné plně využívat všechny funkce webové stránky.

b) Technicky nepotřebné soubory cookie

Na webových stránkách používáme také soubory cookie, které umožňují analýzu chování uživatelů při procházení webu. V souborech cookie se ukládají a zpracovávají například následující údaje:

  • Zadané vyhledávací termíny
  • Četnost zobrazení stránek
  • Využití funkcí webových stránek

Tyto soubory cookie se používají k zefektivnění a zatraktivnění používání webových stránek. Právním základem pro toto zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Technicky nepotřebné soubory cookie se automaticky mažou po uplynutí předem stanovené doby, která se může lišit v závislosti na typu souboru cookie.

Můžete vznést námitku proti zpracování vašich údajů pomocí souborů cookie. Pokud si nepřejete používat soubory cookie, můžete změnou nastavení prohlížeče obecně nebo selektivně blokovat ukládání souborů cookie nebo odstranit již uložené soubory cookie. Můžete si také nechat zobrazit příslušné upozornění před nastavením souboru cookie. Pokud změníte nastavení prohlížeče pro používání cookies nebo cookies deaktivujete, může být funkčnost této webové stránky omezena.

Pokud do naší webové nabídky začleníme cookies třetích stran, budeme vás na to v následujícím textu zvlášť upozorňovat.

c) Flash cookies

Dále se používají objekty úložiště HTML5, které se ukládají na vámi používané koncové zařízení („flash cookies“). Tyto objekty zpracovávají potřebná data nezávisle na použitém prohlížeči a nemají automatické datum vypršení platnosti. Právním základem pro toto zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Tyto cookies se používají k zefektivnění a zatraktivnění používání webové stránky.

Můžete vznést námitku proti zpracování vašich údajů pomocí cookies. Přenos flash cookies nelze zastavit pomocí nastavení prohlížeče, ale lze jej zastavit změnou nastavení Flash Playeru. Pokud si nepřejete používání flash cookies, nainstalujte si prosím do používaného prohlížeče příslušný doplněk, např. „Better Privacy“ pro Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) . Používání flashových souborů cookie můžete také zabránit otevřením prohlížeče v „soukromém režimu“. Kromě toho můžete pravidelně ručně mazat soubory cookie a historii prohlížeče.

d) Upozornění na banner souborů cookie

Při otevření webové stránky budete informováni informačním bannerem o používání cookies pro analytické účely a budete odkázáni na toto prohlášení o ochraně osobních údajů. V této souvislosti bude také uvedeno, jak lze v nastavení prohlížeče zabránit ukládání cookies.

Kontaktování naší společnosti

Pokud kontaktujete naši společnost, např. e-mailem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře na webových stránkách, zpracujeme osobní údaje, které nám sdělíte, abychom mohli odpovědět na vaši žádost.

Pro zpracování dotazů prostřednictvím kontaktního formuláře na webových stránkách je nezbytné uvést platnou e-mailovou adresu. V okamžiku odeslání zprávy nám jsou dále zpracovávány následující údaje:

  • IP adresa
  • Datum/čas registrace

Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR nebo čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR, pokud je cílem navázání kontaktu uzavření smlouvy.

Zpracování osobních údajů z kontaktního formuláře slouží výhradně k vyřízení Vašeho dotazu. V případě kontaktu prostřednictvím e-mailu je zde také nezbytný oprávněný zájem na zpracování údajů. Ostatní osobní údaje zpracované během odesílání slouží k zabránění zneužití kontaktního formuláře a k zajištění bezpečnosti našich informačních systémů.

V této souvislosti nedochází k předávání údajů třetím stranám. Údaje jsou zpracovávány výhradně za účelem zpracování konverzace. Údaje vzniklé v této souvislosti mažeme, jakmile již není jejich zpracování nutné, nebo omezujeme jejich zpracování na dodržování stávajících zákonných povinností uchovávání údajů.

Kdykoli máte možnost vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro kontaktní dotazy. To je případ, kdy zpracování není nezbytné zejména pro plnění smlouvy s vámi, což je uvedeno v předchozím popisu funkcí. V takovém případě nemusí být zpracování žádosti pokračovat. V případě vašeho odůvodněného nesouhlasu prověříme situaci a buď zpracování údajů zastavíme nebo upravíme, nebo vám sdělíme naše závažné důvody, na základě kterých budeme ve zpracování pokračovat.

Zpracování a předávání osobních údajů pro smluvní účely

Vaše osobní údaje zpracováváme, pokud a do té míry, jak je to nezbytné pro zahájení, uzavření, provedení a/nebo ukončení právního úkonu s naší společností. Právní základ pro to vyplývá z čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. b) GDPR.

Po dosažení účelu (např. vyřízení smlouvy) budou osobní údaje zablokovány nebo vymazány pro další zpracování, pokud nemáme na základě vašeho souhlasu (např. souhlas se zpracováním e-mailové adresy pro zasílání elektronické reklamní pošty), smluvní dohody, zákonného oprávnění (např. oprávnění k zasílání přímé reklamy) nebo oprávněných zájmů (např. uchovávání pro vymáhání nároků) oprávněni k dalšímu uchovávání a zpracování nezbytnému v daném kontextu.

K předání vašich osobních údajů dojde, pokud

  • je to nezbytné pro uzavření, provedení nebo ukončení právních úkonů s naší společností (např. při předávání údajů poskytovateli platebních služeb/zasilatelské společnosti za účelem vyřízení smlouvy s vaší osobou), (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR), nebo
  • subdodavatel nebo pomocník, kterého využíváme výhradně v rámci poskytování vámi požadovaných nabídek nebo služeb, tyto údaje potřebuje (pokud vám není výslovně sděleno jinak, jsou tito pomocníci oprávněni zpracovávat údaje pouze v rozsahu nezbytném pro poskytování nabídky nebo služby) nebo
  • existuje vykonatelný správní příkaz (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c) GDPR) nebo
  • existuje vykonatelný soudní příkaz (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c) GDPR) nebo
  • jsme k tomu povinni ze zákona (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c) GDPR) nebo
  • zpracování je nezbytné k ochraně životně důležitých zájmů dotčené osoby nebo jiné fyzické osoby (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. d) GDPR) nebo
  • jsme oprávněni nebo dokonce povinni předat údaje z důvodu převažujících oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

K dalšímu předávání vašich osobních údajů jiným osobám, společnostem nebo orgánům nedochází, pokud jste k takovému předávání účinně nedali souhlas. Právním základem pro zpracování je pak čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR.

Zpracování a předávání osobních údajů v online objednávkovém systému

Pokud chcete v našem online obchodě zadat objednávku nebo rezervaci, je pro zahájení a uzavření smlouvy nutné, abyste uvedli osobní údaje, jako je vaše jméno, adresa a e-mailová adresa. Povinné údaje nezbytné pro zpracování objednávky a smlouvy jsou označeny zvlášť, další údaje jsou uváděny dobrovolně. Vaše údaje zpracováváme za účelem zpracování objednávky, k čemuž zejména předáváme platební údaje vámi vybranému poskytovateli platebních služeb nebo naší bance. V rámci vaší rezervace nebo poptávky rezervace budou informace o rezervaci předány také externím provozovatelům internetových rezervačních systémů (např. TourOnline AG, Borsigstraße 26, 73249, Wernau „DIRS 21“) za účelem plnění nebo přípravy smlouvy. Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR. Aby se zabránilo přístupu k vašim osobním údajům neoprávněnými třetími stranami, je proces objednávky na webových stránkách šifrován technologií SSL/TLS.

Můžete si dobrovolně vytvořit zákaznický účet, ve kterém uložíme vaše údaje pro pozdější další návštěvy webových stránek. Při vytvoření zákaznického účtu budou zpracovány údaje, které jste uvedli. Všechny další údaje, včetně vašeho zákaznického účtu, můžete po úspěšném přihlášení samostatně upravovat nebo mazat.

Údaje vzniklé v této souvislosti vymažeme, jakmile již není nutné je uchovávat, nebo omezíme jejich zpracování, pokud existují zákonné povinnosti uchovávání. Na základě závazných obchodních a daňových předpisů jsme povinni uchovávat vaše adresní, platební a objednávkové údaje po dobu deseti let. Po uplynutí dvou let od ukončení smlouvy omezíme zpracování a omezíme jej na dodržování stávajících zákonných povinností.

Výběrové řízení

Jsme rádi, že se o nás zajímáte a ucházíte se nebo jste se ucházeli o místo v naší společnosti. Níže bychom vám rádi poskytli informace o zpracování vašich osobních údajů v souvislosti s vaší žádostí o zaměstnání. Zpracováváme údaje, které jsou nezbytné pro online výběrové řízení (jméno, e-mailová adresa a lokalita), jakož i údaje, které jste nám zaslali v souvislosti s vaší žádostí, abychom mohli posoudit vaši vhodnost pro danou pozici (případně jiné volné pozice v našich společnostech) a provést výběrové řízení.

Právním základem pro zpracování vašich osobních údajů v tomto výběrovém řízení je primárně § 26 BDSG (německý zákon o ochraně osobních údajů) ve znění platném od 25. 5. 2018. Podle něj je zpracování údajů, které jsou nezbytné v souvislosti s rozhodnutím o založení pracovního poměru, přípustné. Pokud by po ukončení výběrového řízení byly údaje případně nezbytné pro právní vymáhání, může být zpracování údajů provedeno na základě podmínek stanovených v čl. 6 GDPR, zejména za účelem hájení oprávněných zájmů podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Náš zájem spočívá v uplatnění nebo obraně nároků.

Údaje uchazečů budou v případě zamítnutí žádosti po 6 měsících vymazány. V případě, že jste souhlasili s dalším uchováváním svých osobních údajů, převedeme vaše údaje do našeho databáze uchazečů. Tam budou údaje po uplynutí dvou let vymazány. Pokud jste v rámci výběrového řízení získali místo, budou údaje z databáze uchazečů převedeny do našeho personálního informačního systému.

Pro proces výběrového řízení využíváme specializovaného poskytovatele softwaru. Ten pro nás působí jako poskytovatel služeb a v souvislosti s údržbou a správou systémů může případně získat také přístup k vašim osobním údajům. S tímto poskytovatelem jsme uzavřeli tzv. smlouvu o zpracování zakázky, která zajišťuje, že zpracování údajů probíhá přípustným způsobem.

Vaše údaje uchazeče budou po obdržení vaší žádosti zkontrolovány personálním oddělením. Vhodné žádosti budou poté interně předány vedoucím oddělení odpovědným za danou volnou pozici. Poté bude dohodnut další postup. Ve společnosti mají přístup k vašim údajům pouze osoby, které je potřebují pro řádný průběh našeho výběrového řízení.

Kdykoli máte možnost vznést námitku proti zpracování vašich údajů. To platí zejména v případě, že zpracování není nezbytné pro plnění smlouvy s vámi, což je uvedeno v předchozím popisu funkcí. V případě vašeho odůvodněného nesouhlasu prověříme situaci a buď zpracování údajů zastavíme nebo upravíme, nebo vám sdělíme naše závažné důvody, na základě kterých budeme ve zpracování pokračovat.

E-mailový marketing

Reklama pro stávající zákazníky

Vyhrazujeme si právo zpracovat e-mailovou adresu, kterou jste nám sdělili v rámci rezervace, v souladu s právními předpisy, abychom vám během nebo po vyřízení smlouvy mohli e-mailem zasílat následující obsah, pokud jste již nevznesli námitku proti tomuto zpracování vaší e-mailové adresy:

  • další zajímavé nabídky z našeho portfolia,
  • o akcích naší společnosti,
  • technické informace,
  • dotazy ohledně zvláštních přání,
  • přehled možných volnočasových aktivit,
  • informace o dopravě veřejnou dopravou.

Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Uvedené zpracování provádíme za účelem péče o zákazníky a zlepšení našich služeb. Vaše údaje smažeme, pokud se odhlásíte z odběru newsletteru, nejpozději však dva roky po ukončení smlouvy.

Dále zpracováváme vyhodnocení objednávky/rezervace na základě zájmů uživatelů. Pokud zasílání elektronických informací není nezbytné pro plnění smlouvy (např. e-mail s platebními informacemi), je právním základem pro zpracování čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Uvedené zpracování provádíme za účelem optimalizace našich služeb nebo webových stránek.

Upozorňujeme vás, že můžete kdykoli odmítnout zasílání přímé reklamy, aniž by vám tím vznikly jiné náklady než náklady na přenos podle základních sazeb. K tomu klikněte na odkaz pro odhlášení v newsletteru nebo nám zašlete svůj nesouhlas na kontaktní údaje uvedené v části „Odpovědný poskytovatel/zástupce poskytovatele v Evropské unii“.

Newsletter

Na webových stránkách máte možnost přihlásit se k odběru našeho e-mailového newsletteru, newsletteru WhatsApp, newsletteru Facebool Messenger, newsletteru Instagram, newsletteru Telegram a push zpráv prohlížeče, prostřednictvím kterých vás budeme pravidelně informovat o následujících obsazích:

  • nabídky z našeho portfolia,
  • akce naší společnosti,
  • nabídky (včetně akcí) třetích stran, pokud jste k tomu udělili souhlas.
  • Speciální nabídky/časově omezené nabídky

Pro příjem newsletteru je nutné uvést následující osobní údaje:

  • platná e-mailová adresa
  • případně telefonní číslo

Přihlášení k odběru našeho e-mailového newsletteru probíhá pomocí postupu double opt-in. Po zadání údajů označených jako povinné vám zašleme e-mail na vámi uvedenou e-mailovou adresu, ve kterém vás požádáme o výslovné potvrzení přihlášení k odběru newsletteru (kliknutím na potvrzovací odkaz) . Tímto způsobem zajistíme, že skutečně chcete dostávat náš e-mailový newsletter. Pokud potvrzení neprovedete do 24 hodin, zablokujeme nám zaslané informace a nejpozději po jednom měsíci je automaticky smažeme.

V okamžiku přihlášení k odběru jsou dále zpracovávány následující údaje:

  • IP adresa
  • Datum/čas registrace k odběru newsletteru,
  • Čas potvrzení potvrzovacího odkazu,

Zpracováváme vaši IP adresu, čas registrace k odběru newsletteru a čas potvrzení, abychom zdokumentovali vaši registraci k odběru newsletteru a zabránili zneužití vašich osobních údajů. Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Tyto údaje zpracováváme po dobu dvou let od ukončení smlouvy. Pokud se přihlášení k odběru newsletteru uskuteční mimo uzavření smlouvy, zpracováváme tyto údaje po dobu dvou let od ukončení procesu používání. Tyto údaje vymažeme, jakmile skončí předplatné newsletteru.

Po vašem potvrzení zpracováváme e-mailovou adresu dotčeného příjemce za účelem zasílání našeho e-mailového newsletteru. Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR. Tyto údaje vymažeme, jakmile ukončíte odběr newsletteru.

Svůj souhlas se zpracováním e-mailové adresy pro zasílání newsletteru můžete kdykoli odvolat, a to buď zasláním zprávy (kontaktní údaje najdete v části „Odpovědný poskytovatel/zástupce poskytovatele v Evropské unii“) nebo přímým kliknutím na odkaz pro odhlášení obsažený v newsletteru.

Upozorňujeme vás, že při zasílání newsletteru vyhodnocujeme vaše uživatelské chování. Pro účely tohoto vyhodnocení obsahují zasílané e-maily tzv. webové majáky nebo sledovací pixely, které představují jednopixelové obrazové soubory integrované do naší webové stránky. Pro účely vyhodnocení propojujeme údaje uvedené v části „Přístupové údaje“ a webové majáky s vaší e-mailovou adresou a individuálním ID. Toto ID obsahují také odkazy uvedené v newsletteru.

Na základě získaných údajů vytváříme uživatelský profil, abychom vám mohli přizpůsobit newsletter vašim individuálním zájmům. Zaznamenáváme, kdy čtete naše newslettery, na které odkazy v nich klikáte, a na základě toho odvozujeme vaše osobní zájmy. Tyto údaje propojujeme s vašimi aktivitami na našem webu. Informace jsou zpracovávány po dobu, po kterou jste přihlášeni k odběru newsletteru. Po odhlášení zpracováváme údaje čistě statisticky a anonymně.

Naším cílem je vyhodnotit využití a optimalizovat e-mailovou reklamu, kterou vám zasíláme. Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.

Toto sledování můžete kdykoli odmítnout kliknutím na samostatný odkaz pro odhlášení, který je uveden v každém newsletteru, nebo nás informovat pomocí kontaktních údajů uvedených v části „Odpovědný poskytovatel“. Sledování můžete také zabránit tím, že ve svém e-mailovém programu standardně deaktivujete zobrazování obrázků. V takovém případě se vám newsletter nezobrazí úplně a možná nebudete moci využívat všechny funkce. Pokud si obrázky zobrazíte ručně, dojde k výše uvedenému sledování.

E-mailová marketingová služba „Bloomreach“

Pro zasílání newsletterů a správu zákaznických údajů a marketingových aktivit využíváme službu „Bloomreach“ poskytovatele Bloomreach, Inc., 82 Pioneer Way, Mountain View, CA 94041, USA (dále jen „Bloomreach“). Bloomreach je služba, pomocí které lze organizovat, personalizovat a analyzovat zasílání newsletterů. Údaje, které jste uvedli za účelem odběru newsletteru (např. e-mailová adresa), jsou zpracovávány na serverech Bloomreach také v USA. Kromě toho využíváme pro technické zasílání e-mailů v rámci Bloomreach službu „Mailgun“ společnosti Mailgun Technologies, Inc., 112 E Pecan St. #1135, San Antonio, TX 78205, USA. Mailgun zpracovává e-mailové údaje výhradně za účelem doručení a technického zajištění zasílání newsletterů pomocí Bloomreach. Při tom může dojít k přenosu údajů do USA. Další informace naleznete na https://www.mailgun.com/legal/privacy-policy , dále jen „Bloomreach“. Bloomreach je služba, pomocí které lze organizovat a analyzovat zasílání newsletterů. Ve všech případech jsme uzavřeli příslušné standardní smluvní doložky EU nebo zajistili, aby byly služby certifikovány podle rozhodnutí EU-USA o přiměřenosti. Naše newslettery zasílané prostřednictvím Bloomreach nám umožňují analyzovat chování příjemců. Lze zde mimo jiné vyhodnotit, kolik příjemců newsletter otevřelo a jak často byl kliknut na který odkaz v newsletteru. Pomocí tzv. sledování konverzí lze také zjistit, zda po kliknutí na odkaz v newsletteru došlo k předem definované akci (např. nákup na našem webu). Vyhodnocení těchto informací slouží k pochopení čtenářských návyků našich příjemců, abychom mohli náš obsah lépe přizpůsobit jejich zájmům a zasílat jej cíleněji. Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Tyto údaje zpracováváme po dobu dvou let od ukončení smlouvy. Pokud se přihlášení k odběru newsletteru uskuteční mimo smluvní vztah, zpracováváme údaje po dobu dvou let od ukončení procesu používání. Tyto údaje mažeme, jakmile skončí předplatné newsletteru. O délce uchovávání údajů u společnosti Bloomreach nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv. Další informace o ochraně osobních údajů u společnosti Bloomreach naleznete na adrese https://www.bloomreach.com/de/legal/privacy.

Zpracování vašich údajů společností Bloomreach můžete kdykoli odmítnout aktivací odkazu pro odhlášení na konci newsletteru nebo nás o tom informovat prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v části „Odpovědný poskytovatel“. Tím zároveň skončí zpracování pro účely zasílání newsletteru a statistických analýz.

Poskytovatel platebních služeb (PSP)/poskytovatel platebních služeb

PayPal

Na našich webových stránkách nabízíme platbu přes PayPal. Poskytovatelem této platební služby je společnost PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lucemburk (dále jen „PayPal“).

Pokud zvolíte platbu přes PayPal, budou vámi zadané platební údaje předány společnosti PayPal. Předání vašich údajů společnosti PayPal se provádí na základě čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. b) GDPR (zpracování za účelem plnění smlouvy). O délce uchovávání údajů u společnosti PayPal nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv.

Předávání osobních údajů při platbě kreditní kartou

Vaše osobní údaje jsou předávány pouze v rozsahu nezbytném pro plnění smlouvy. Zejména za účelem zpracování platby předáváme nezbytné platební údaje finanční instituci pověřené platbou nebo případně námi pověřenému poskytovateli platebních a fakturačních služeb.

Zpracování se provádí na základě čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. b) GDPR (zpracování za účelem plnění smlouvy). Údaje nezbytné pro zpracování plateb jsou bezpečně přenášeny pomocí protokolu „SSL“ a zpracovávány výhradně pro účely zpracování plateb. Údaje vzniklé v této souvislosti mažeme, jakmile již není nutné je uchovávat, nebo omezujeme jejich zpracování, pokud existují zákonné povinnosti uchovávat údaje.

Předávání osobních údajů při „nákupu na fakturu“

V případě platby na fakturu si vyhrazujeme právo předat vaše údaje, které jste uvedli při objednávce/rezervaci, externím společnostem (např. Verband der Vereine Creditreform e.V., Hellersbergstraße 12, D-41460 Neuss) za účelem provedení kontroly bonity.

Předání těchto údajů se provádí na základě čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f) GDPR, protože při nákupu na fakturu poskytujeme služby předem a neseme riziko selhání. Údaje vzniklé v této souvislosti vymažeme, jakmile již není nutné je uchovávat, nebo omezíme jejich zpracování, pokud existují zákonné povinnosti uchovávání.

Toto zpracování můžete kdykoli odmítnout, ale v takovém případě vám nemusí být k dispozici způsob platby „nákup na fakturu“.

Klarna

Pokud v rámci své rezervace zvolíte způsob platby „KLARNA“, předáme údaje, které jste nám sdělili, v rámci zpracování platby prostřednictvím poskytovatele platebních služeb Checkout.com společnosti Klarna Bank AB, German Branch, Chausseestraße 117, 10115 Berlín.

Prostřednictvím KLARNA používáme postup přímého převodu, při kterém lze již během objednávkového procesu vyplnit převod a provést jej v reálném čase. Za tímto účelem budete přesměrováni na webovou stránku poskytovatele platebních služeb KLARNA.

Právním základem zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR. O délce uchovávání údajů u společnosti Klarna nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv. Další informace o shromažďování a zpracování vašich údajů společností SOFORT naleznete na https://www.sofort.de/datenschutz.html.

Checkout.com

Kromě toho využíváme jako poskytovatele platebních služeb společnost Checkout a v rámci zpracování platby předáváme způsob platby a shromážděné osobní údaje společnosti Checkout Ltd, 54 Portland Place, W1B 1DY, Londýn (dále jen „Checkout“). Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR.

Checkout provádí zpracování plateb na základě předaných údajů a v případě potřeby provádí kontrolu totožnosti a bonity. Za účelem prevence a odhalování podvodů předáváme vaši IP adresu společnosti Checkout. Vaše IP adresa bude společností Checkout Ltd uložena po dobu 72 hodin. Společnost Checkout má oprávněný zájem na předání osobních údajů kupujícího a zpracovává je za účelem získání informací od ekonomických informačních agentur pro účely ověření totožnosti a bonity, čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.

Při ověřování bonity se používají matematicko-statistické postupy k výpočtu ratingu s ohledem na pravděpodobnost neplnění platebních povinností (tzv. výpočet skóre). Checkout zakládá své rozhodnutí o poskytnutí příslušných platebních metod na vypočítaném skóre. Výpočet skóre se provádí podle uznávaných vědeckých postupů.

Kromě adresních údajů se zohledňují také informace o dosavadním platebním chování a pravděpodobnostní hodnoty očekávaného platebního chování v budoucnosti. O délce uchovávání údajů společností Checkout nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv. Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů Checkout na adrese: https://www.checkout.com/legal/privacy-policy.

Zpracování svých osobních údajů společností Checkout můžete kdykoli odmítnout. Checkout však zůstává oprávněn zpracovávat a předávat údaje zákazníků, pokud je to nezbytné pro smluvní zpracování plateb (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. b) GDPR) nebo pokud to vyžaduje zákon, úřední nebo soudní nařízení (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c) GDPR).

Hosting

Využíváme externí hostingové služby, které slouží k poskytování následujících služeb: infrastrukturní a platformové služby, výpočetní kapacita, úložné zdroje a databázové služby, bezpečnostní a technické údržbářské služby. Při tom jsou zpracovávány všechny údaje, které jsou nezbytné pro provoz a používání našich webových stránek.

Pro provoz této webové stránky využíváme externí hostingové služby. Cílem využití externích hostingových služeb je efektivní a bezpečné poskytování naší webové stránky. Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Shromažďování údajů pro poskytování a používání webových stránek a zpracování údajů prostřednictvím externích webhostingových služeb je nezbytně nutné pro provoz webových stránek. Můžete vznést námitku proti zpracování. V případě vaší odůvodněné námitky prověříme situaci a buď zpracování údajů zastavíme nebo upravíme, nebo vám sdělíme naše závažné důvody, na jejichž základě budeme ve zpracování pokračovat.

Začlenění obsahu třetích stran

Na webových stránkách jsou integrovány obsahy třetích stran, jako jsou videa, mapové podklady, RSS kanály nebo grafika z jiných webových stránek. Tato integrace vždy předpokládá, že poskytovatelé těchto obsahů („třetí strany“) zaznamenávají IP adresy uživatelů. Bez IP adresy totiž nemohou odeslat obsahy do prohlížeče příslušného uživatele. IP adresa je tedy nezbytná pro zobrazení tohoto obsahu.

Snažíme se používat pouze obsah třetích stran, které zpracovávají IP adresu pouze za účelem doručení obsahu. Nemáme však žádný vliv na to, zda třetí strany zpracovávají IP adresy například pro statistické účely. Pokud o tom máme informace, informujeme vás o tom níže. U některých třetích stran je možné zpracování údajů mimo Evropskou unii.

Můžete vznést námitku instalací blokátoru JavaScriptu, jako je například plugin pro prohlížeč „NoScript“ (www.noscript.net), nebo deaktivací JavaScriptu ve vašem prohlížeči. To však může vést k omezení funkčnosti webových stránek.

Google Web Fonts

Pro jednotné zobrazení písem používáme tzv. webová písma, která poskytuje společnost Google. Při otevření stránky váš prohlížeč načte potřebná webová písma do své mezipaměti, aby správně zobrazil texty a písma.

Za tímto účelem se musí váš prohlížeč připojit k serverům společnosti Google. Tím Google získá informaci, že naše webové stránky byly navštíveny z vaší IP adresy. Používání Google Web Fonts je v zájmu jednotného a atraktivního zobrazení našich online nabídek. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f) GDPR. Nemáme žádné informace o době uchovávání u Google a nemáme na ni žádný vliv.

Zpracování můžete odmítnout změnou nastavení prohlížeče tak, aby prohlížeč nepodporoval webová písma – v takovém případě však bude použit standardní font z vašeho počítače.

Další informace o Google Web Fonts najdete na https://developers.google.com/fonts/faq a v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Záložky

Záložky, např. na sociálních sítích jako Facebook.com, Twitter.com, Google+, umožňují uživatelům určitých sociálních sítí vytvářet odkazy z naší webové stránky na jejich profilech v sociálních sítích, aby je mohli uložit jako záložky nebo sdílet se svými kontakty v sociálních sítích.

Záložky na našem webu poznáte podle příslušných ikon (např. „f“, „g+“) v dolní části stránky. Když otevřete stránku našeho webu, mohou záložky ukládat soubory cookie na vaše zařízení/prohlížeč. Jedná se o malé textové soubory s číselnou sekvencí, které umožňují rozpoznání prohlížeče. . Pokud jste zároveň přihlášeni k jedné z příslušných sociálních sítí, umožňuje to provozovateli sociální sítě sledovat, které stránky navštěvujete, pokud jste v nastavení prohlížeče nezakázali přijímání a ukládání souborů cookie. Pokud používáte záložky, jsou informace odesílány do příslušné sociální sítě.

Komentáře nebo aktivity osob, které k tomuto účelu používají záložky, nekontrolujeme a nemůžeme za ně nést odpovědnost. Osoby, které sdílejí náš obsah prostřednictvím záložek, nejsou oprávněny mluvit za nás a naši webovou stránku ani vyvolávat takový dojem u třetích osob.

Právním základem pro používání záložek je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Nemáme žádné informace o dalším zpracování a době uchovávání ze strany provozovatelů sociálních sítí a nemáme na to žádný vliv.

Máte právo vznést námitku proti vytváření těchto uživatelských profilů, přičemž pro její uplatnění se musíte obrátit na příslušného poskytovatele pluginu. Vytváření uživatelských profilů můžete také různými způsoby zabránit a tím uplatnit své právo vznést námitku:

  • pomocí příslušného nastavení vašeho prohlížeče, zejména potlačením cookies třetích stran, což vede k tomu, že nebudete dostávat reklamy od třetích stran;
  • deaktivací zájmově orientovaných reklam poskytovatelů, kteří jsou součástí samoregulační kampaně „About Ads“, prostřednictvím odkazu http://www.aboutads.info/choices, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své soubory cookie.

Google Tag Manager

Na našem webu používáme Google Tag Manager. Google Tag Manager je řešení, které umožňuje marketérům spravovat tagy webových stránek prostřednictvím jednoho rozhraní. Samotný nástroj Tag Manager (který implementuje tagy) je doména bez cookies a neshromažďuje žádné osobní údaje. Nástroj zajišťuje spouštění jiných tagů, které mohou za určitých okolností shromažďovat data. Google Tag Manager k těmto datům nemá přístup. Pokud byla provedena deaktivace na úrovni domény nebo cookies, zůstává tato deaktivace platná pro všechny sledovací tagy implementované pomocí Google Tag Manageru.

Videa YouTube

Na webových stránkách používáme pluginy videoplatformy YouTube.de nebo YouTube.com, služby, kterou – zastoupenou společností Google – provozuje YouTube LLC (sídlo společnosti v 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA; „YouTube“). Pomocí plug-inů můžeme na tomto webu integrovat vizuální obsah („videa“), který jsme zveřejnili na Youtube.de nebo Youtube.com.

Všechna videa jsou integrována v „rozšířeném režimu ochrany osobních údajů“, což znamená, že pokud videa nepřehráváte, nejsou o vás jako uživateli na YouTube přenášeny žádné údaje. Teprve když videa přehráváte, jsou přenášeny níže uvedené údaje. Na tento přenos údajů nemáme žádný vliv.

Při návštěvě webové stránky YouTube obdrží informaci, že jste navštívili příslušnou podstránku naší webové stránky. Kromě toho jsou přenášeny údaje uvedené v části „Přístupové údaje“. K tomu dochází bez ohledu na to, zda YouTube poskytuje uživatelský účet, přes který jste přihlášeni, nebo zda žádný uživatelský účet neexistuje. Pokud jste přihlášeni do Google, budou vaše údaje přiřazeny přímo k vašemu účtu. Pokud si nepřejete přiřazení k vašemu profilu na YouTube, musíte se před aktivací tlačítka odhlásit. YouTube ukládá vaše údaje jako profily uživatelů a zpracovává je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo přizpůsobení svých webových stránek potřebám uživatelů. Takové vyhodnocení se provádí zejména (i pro nepřihlášené uživatele) za účelem poskytování reklamy přizpůsobené potřebám a informování ostatních uživatelů sociální sítě o vašich aktivitách na našich webových stránkách. Google zpracovává vaše osobní údaje také v USA a podléhá štítu EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Zpracování slouží k tomu, aby naše webové stránky byly atraktivnější a aby vám mohly nabídnout další služby. O délce uchovávání na YouTube nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv.

Máte právo vznést námitku proti zpracování, přičemž pro její uplatnění se musíte obrátit na YouTube. Změnou nastavení ve svém internetovém prohlížeči můžete přenos cookies deaktivovat nebo omezit. Již uložené soubory cookie lze kdykoli smazat. To lze provést i automaticky. Pokud jsou soubory cookie pro naši webovou stránku deaktivovány, nemusí být možné plně využívat všechny funkce webové stránky.

Další informace o účelu a rozsahu zpracování společností YouTube naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů na adrese https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Integrace Google Maps

Tyto webové stránky také využívají službu „Google Maps“ od společnosti Google k zobrazení map nebo mapových výřezů, což vám umožňuje pohodlné používání mapové funkce na webových stránkách.

Při návštěvě webové stránky Google obdrží informaci, že jste navštívili příslušnou podstránku naší webové stránky. Kromě toho jsou Googlu předány údaje uvedené v části „Přístupové údaje“. K tomu dochází bez ohledu na to, zda Google poskytuje uživatelský účet, přes který jste přihlášeni, nebo zda žádný uživatelský účet neexistuje. Pokud jste přihlášeni do Google, vaše údaje budou přímo přiřazeny k vašemu účtu. Pokud si nepřejete přiřazení k vašemu profilu v Google, musíte se před aktivací tlačítka odhlásit.

Google ukládá vaše údaje jako profily uživatelů a zpracovává je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo přizpůsobení svých webových stránek potřebám uživatelů. Takové vyhodnocení se provádí zejména (i u nepřihlášených uživatelů) za účelem poskytování reklamy přizpůsobené potřebám uživatelů a informování ostatních uživatelů sociální sítě o vašich aktivitách na našich webových stránkách.

Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Zpracování slouží k tomu, aby naše webové stránky byly atraktivnější a aby vám mohly nabídnout další služby. O délce uchovávání údajů u společnosti Google nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv.

Máte právo vznést námitku proti zpracování, přičemž pro její uplatnění se musíte obrátit na společnost Google. Změnou nastavení ve svém internetovém prohlížeči můžete přenos cookies deaktivovat nebo omezit. Již uložené cookies lze kdykoli smazat. To lze provést i automaticky. Pokud budou cookies pro naši webovou stránku deaktivovány, možná nebude možné plně využívat všechny funkce webových stránek.

Další informace o účelu a rozsahu zpracování poskytovatelem pluginu naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů poskytovatele. Tam také získáte další informace o svých právech v této souvislosti a možnostech nastavení pro ochranu vašeho soukromí: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Společnost Google zpracovává vaše osobní údaje také v USA a podléhá štítu EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Další informace o podmínkách používání Google Maps naleznete na adrese https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Služby pro statistické, analytické a marketingové účely

Využíváme služby třetích stran pro statistické, analytické a marketingové účely. Tímto způsobem vám můžeme nabídnout uživatelsky přívětivé a optimalizované používání webových stránek. Třetí strany používají ke správě svých služeb soubory cookie (viz předchozí část „Soubory cookie“). Osobní údaje nejsou zpracovávány, pokud není níže uvedeno jinak.

Některé třetí strany nabízejí možnost přímo odmítnout použití příslušné služby, např. nastavením souboru cookie pro odhlášení.

Pokud aktivujete příslušný opt-out cookie, externí poskytovatel již nebude v budoucnu zpracovávat žádné údaje o vašem chování při používání. Je také možné vznést pouze selektivní námitku proti individuálně vybraným externím službám. Pokud změníte prohlížeč nebo používané koncové zařízení nebo smažete všechny cookies, musíte opt-out cookie nastavit znovu. Dále můžete použití cookies odmítnout také prostřednictvím platformy pro odmítnutí cookies Bundesverband Digitale Wirtschaft e.V. (BVDW) na adrese http:// www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/praeferenzmanager.html nebo prostřednictvím stránky pro deaktivaci Network Advertising Initiative (http://www.networkadvertising.org/choices/). Další informace o reklamě založené na používání a možnostech odhlášení jsou k dispozici také na následujícím odkazu: http://www.youronlinechoices.com/de/.

Níže vás informujeme o službách externích poskytovatelů, které jsou aktuálně používány na našich webových stránkách, o účelu a rozsahu zpracování v jednotlivých případech a o vašich možnostech vznést námitku.

Google Analytics

Abychom mohli naše webové stránky optimálně přizpůsobit vašim zájmům, používáme Google Analytics, službu webové analýzy od společnosti Google. Google Analytics používá tzv. „cookies“ (viz předchozí část „Cookies“), které se ukládají na vašem počítači a umožňují analýzu vašeho používání webových stránek. Informace o vašem používání těchto webových stránek se přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se zpracovávají.

V případě aktivace anonymizace IP adresy na těchto webových stránkách bude vaše IP adresa společností Google v členských státech Evropské unie nebo v jiných smluvních státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru předem zkrácena. Pouze ve výjimečných případech bude úplná IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. Naším jménem bude Google tyto informace používat k vyhodnocení vašeho používání webových stránek, k sestavování zpráv o aktivitách na webových stránkách a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webových stránek a internetu.

IP adresa přenášená vaším prohlížečem v rámci služby Google Analytics nebude spojována s jinými údaji společnosti Google.

Tyto webové stránky používají službu Google Analytics s rozšířením „anonymizeIp()“. Tímto způsobem jsou IP adresy zkráceny a dále zpracovávány, takže je vyloučeno jejich přiřazení k konkrétní osobě. Pokud jsou údaje o vás spojeny s konkrétní osobou, bude toto spojení okamžitě vyloučeno a osobní údaje budou neprodleně smazány.

Google Analytics používáme k analýze a pravidelnému zlepšování používání našich webových stránek. Na základě statistik můžeme zlepšovat naši nabídku a přizpůsobovat ji tak, aby byla pro vás jako uživatele zajímavější. Pro výjimečné případy, kdy jsou osobní údaje přenášeny do USA, se Google podřídil štítu EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Právním základem pro zpracování Google Analytics je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Cookies služby Analytics budou smazány nejpozději po čtrnácti měsících.

Máte právo vznést námitku. Uložení cookies můžete zabránit příslušným nastavením svého prohlížeče; upozorňujeme však, že v takovém případě možná nebudete moci plně využívat všechny funkce této webové stránky. Můžete také zabránit shromažďování údajů generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) společností Google a zpracování těchto údajů společností Google stažením a instalací pluginu prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Další informace od třetí strany Google naleznete na: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. , https://business.safety.google/privacy/.

Online reklama založená na používání

Facebook Custom Audiences

Webová stránka dále využívá funkci „Website Custom Audiences“ prostřednictvím tzv. „Facebook pixel“ společnosti Facebook Inc. (poskytovatelem je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko, e-mail: [email protected], informace o ochraně osobních údajů na: https://www.facebook.com/privacy/explanation; dále jen „Facebook“). Díky tomu mohou být uživatelům webových stránek v rámci návštěvy sociální sítě Facebook nebo jiných webových stránek, které rovněž využívají tento postup, zobrazovány reklamy související s jejich zájmy („Facebook-Ads“). Naším zájmem je zobrazovat vám reklamy, které vás zajímají, aby pro vás byly naše webové stránky zajímavější.

Na základě použitých marketingových nástrojů váš prohlížeč automaticky naváže přímé spojení se serverem Facebooku. Nemáme žádný vliv na rozsah a další zpracování údajů, které jsou shromažďovány Facebookem při použití tohoto nástroje, a proto vás informujeme podle našich znalostí: Díky integraci Facebook Custom Audiences získává Facebook informaci, že jste navštívili příslušnou webovou stránku našeho internetového vystoupení nebo klikli na naši reklamu. Pokud jste registrováni u služby Facebook, může Facebook přiřadit vaši návštěvu k vašemu účtu. I když nejste registrováni na Facebooku nebo nejste přihlášeni, existuje možnost, že poskytovatel zjistí a uloží vaši IP adresu a další identifikační znaky.

Právním základem pro zpracování vašich údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. V tomto případě neukládáme žádné vaše osobní údaje. O délce uchovávání údajů na Facebooku nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv.

Deaktivace funkce „Facebook Custom Audiences“ je pro přihlášené uživatele možná na adrese https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_, aby mohli uplatnit své právo na námitku. Funkci „Facebook Custom Audiences“ můžete zabránit různými způsoby a tím uplatnit své právo na námitku:

  • pomocí příslušného nastavení vašeho prohlížeče, zejména potlačením cookies třetích stran, což vede k tomu, že nebudete dostávat reklamy od třetích stran;
  • deaktivací zájmově orientovaných reklam poskytovatelů, kteří jsou součástí samoregulační kampaně „About Ads“, prostřednictvím odkazu http://www.aboutads.info/ choices, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své soubory cookie.

Další informace o zpracování ze strany Facebooku naleznete na adrese https://www.facebook.com/about/privacy.

Facebook Analytics

Pro použití Facebook Analytics používáme tzv. „sledovací pixel“ společnosti Facebook Inc. (poskytovatelem je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko, e-mail: [email protected], informace o ochraně osobních údajů na adrese: https://www.facebook.com/privacy/explanation; dále jen „Facebook“) za účelem sledování vašeho uživatelského chování. Informace získané pomocí sledovacího pixelu cookie slouží výhradně pro statistické účely, jsou nám od Facebooku předávány anonymně a neposkytují žádné informace o osobě uživatele. Facebook je však v souladu se svými zásadami ochrany osobních údajů propojuje s vaším účtem na Facebooku a v souladu se zásadami používání dat Facebooku využívány pro vlastní reklamní účely, přičemž může dojít i k předání vašich dat partnerům Facebooku. I když nejste registrováni na Facebooku nebo nejste přihlášeni, existuje možnost, že poskytovatel zjistí a uloží vaši IP adresu a další identifikační znaky.

Zpracování vašich údajů se zde provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Používáním Facebook Analytics sledujeme zájem lépe vyhodnocovat naši webovou nabídku a zlepšovat naše služby. V tomto případě neukládáme žádné vaše osobní údaje. O délce ukládání na Facebooku nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv.

Deaktivace funkce „Facebook Analytics“ je pro přihlášené uživatele možná na adrese https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_, aby mohli uplatnit své právo na námitku. Funkci „Facebook Analytics“ můžete zablokovat různými způsoby a tím uplatnit své právo na námitku:

  • prostřednictvím příslušného nastavení vašeho prohlížeče, zejména potlačením cookies třetích stran, což vede k tomu, že nebudete dostávat reklamy od třetích stran;
  • deaktivací zájmově orientovaných reklam poskytovatelů, kteří jsou součástí samoregulační kampaně „About Ads“, prostřednictvím odkazu http://www.aboutads.info/choices, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své cookies.

Podrobnější informace o zásadách ochrany osobních údajů Facebooku naleznete v příslušných zásadách ochrany osobních údajů na adrese https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Google AdWords Conversion

Využíváme nabídku Google Adwords od společnosti Google, abychom pomocí reklamních prostředků (tzv. Google AdWords) upozornili na externích webových stránkách na naše atraktivní nabídky. Na základě údajů z reklamních kampaní můžeme zjistit, jak úspěšná jsou jednotlivá reklamní opatření. Naším cílem je zobrazovat vám reklamy, které vás zajímají, zpestřit vám naše webové stránky a dosáhnout spravedlivého výpočtu reklamních nákladů.

Tyto reklamní prostředky jsou dodávány společností Google prostřednictvím tzv. „ad serverů“. K tomu používáme soubory cookie ad serverů, pomocí kterých lze měřit určité parametry pro měření úspěchu, jako je zobrazení reklam nebo kliknutí uživatelů. Pokud se na naše webové stránky dostanete prostřednictvím reklamy Google, uloží Google AdWords do vašeho počítače soubor cookie. Tyto soubory cookie obvykle ztrácejí platnost po 30 dnech a neslouží k vaší osobní identifikaci. K tomuto souboru cookie se obvykle ukládají jako analytické hodnoty jedinečné ID souboru cookie, počet zobrazení reklamy na jedno umístění (frekvence), poslední zobrazení (relevantní pro konverze po zobrazení) a informace o odhlášení (označení, že uživatel již nechce být oslovován).

Tyto soubory cookie umožňují společnosti Google rozpoznat váš internetový prohlížeč. Pokud uživatel navštíví určité stránky webových stránek zákazníka AdWords a soubor cookie uložený v jeho počítači ještě nevypršel, mohou Google a zákazník rozpoznat, že uživatel klikl na reklamu a byl přesměrován na tuto stránku. Každému zákazníkovi AdWords je přiřazen jiný soubor cookie. Soubory cookie tedy nelze sledovat přes webové stránky zákazníků AdWords. V rámci uvedených reklamních opatření sami nezpracováváme žádné osobní údaje. Od společnosti Google dostáváme pouze statistické vyhodnocení. Na základě těchto vyhodnocení můžeme rozpoznat, která z použitých reklamních opatření jsou obzvláště účinná. Další údaje z použití reklamních prostředků nedostáváme, zejména nemůžeme na základě těchto informací identifikovat uživatele.

Na základě použitých marketingových nástrojů váš prohlížeč automaticky naváže přímé spojení se serverem společnosti Google. Nemáme žádný vliv na rozsah a další zpracování údajů, které jsou shromažďovány společností Google pomocí tohoto nástroje, a proto vás informujeme podle našich znalostí: Díky integraci AdWords Conversion získává Google informaci, že jste navštívili příslušnou část našich internetových stránek nebo klikli na naši reklamu. Pokud jste registrováni u některé ze služeb Google, může Google přiřadit vaši návštěvu k vašemu účtu. I když nejste registrováni u Google nebo nejste přihlášeni, existuje možnost, že poskytovatel zjistí a uloží vaši IP adresu. Google zpracovává údaje v USA a podléhá štítu EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Právním základem pro zpracování vašich údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. O délce uchovávání údajů společností Google nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv.

Účast v tomto sledovacím procesu můžete zabránit různými způsoby:

  • příslušným nastavením vašeho prohlížeče, zejména potlačením cookies třetích stran, což vede k tomu, že nebudete dostávat reklamy od třetích stran;
  • deaktivací cookies pro sledování konverzí nastavením vašeho prohlížeče tak, aby blokoval cookies z domény „www.googleadservices.com“, https://www.google.de/settings/ads, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své soubory cookie;
  • deaktivací zájmově orientovaných reklam poskytovatelů, kteří jsou součástí samoregulační kampaně „About Ads“, pomocí odkazu http://www.aboutads.info/choices, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své soubory cookie;
  • trvalou deaktivací ve vašich prohlížečích Firefox, Internet Explorer nebo Google Chrome pomocí odkazu http://www.google.com/settings/ads/plugin. Upozorňujeme vás, že v takovém případě možná nebudete moci plně využívat všechny funkce této nabídky.

Další informace o ochraně osobních údajů ve společnosti Google naleznete zde: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy a https://services.google.com/sitestats/de.html. Alternativně můžete navštívit webovou stránku Network Advertising Initiative (NAI) na adrese http://www.networkadvertising.org.

Google Remarketing

Kromě Adwords Conversion používáme také aplikaci Google Remarketing od společnosti Google. Jedná se o postup, pomocí kterého se vás chceme znovu oslovit. Díky této aplikaci se vám po návštěvě naší webové stránky mohou při dalším používání internetu zobrazovat naše reklamy. To se děje pomocí souborů cookie uložených ve vašem prohlížeči, pomocí kterých Google zaznamenává a vyhodnocuje vaše chování při návštěvě různých webových stránek. Google tak může zjistit vaši předchozí návštěvu našich webových stránek. Podle vlastních prohlášení Google nespojuje údaje shromážděné v rámci remarketingu s vašimi osobními údaji, které případně zpracovává. Podle Google se při remarketingu používá zejména pseudonymizace.

Právním základem pro zpracování je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. O délce uchovávání údajů společností Google nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv.

Účast na tomto sledovacím procesu můžete zabránit různými způsoby a tím uplatnit své právo na námitku:

  • prostřednictvím příslušného nastavení vašeho prohlížeče, zejména potlačením cookies třetích stran, což vede k tomu, že nebudete dostávat reklamy od třetích stran;
  • deaktivací cookies pro sledování konverzí nastavením vašeho prohlížeče tak, aby blokoval cookies z domény „www.googleadservices.com“, https://www.google.de/settings/ads, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své cookies;
  • deaktivací zájmově orientovaných reklam poskytovatelů, kteří jsou součástí samoregulační kampaně „About Ads“, pomocí odkazu http://www.aboutads.info/ choices, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své soubory cookie;
  • trvalou deaktivací ve vašich prohlížečích Firefox, Internet Explorer nebo Google Chrome pomocí odkazu http://www.google.com/settings/ads/plugin.

Criteo

Webová stránka využívá online reklamní službu Criteo se sídlem Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Paříž. Naším cílem je zobrazovat vám reklamy, které by vás mohly zajímat, a tím pro vás zvýšit atraktivitu naší webové stránky. Za tímto účelem shromažďujeme statistické informace o vás, které jsou zpracovávány našimi reklamními partnery.

Při návštěvě webové stránky Criteo obdrží informaci, že jste navštívili naši webovou stránku. K tomu Criteo používá webový maják, aby na vašem počítači uložil soubor cookie. Jsou předávány údaje uvedené v části „Přístupové údaje“. Nemáme žádný vliv na shromažďované údaje, ani neznáme celý rozsah zpracování údajů a dobu jejich uchovávání. Vaše údaje jsou také přenášeny do USA a tam zpracovávány, přičemž společnost Criteo podle svých vlastních údajů splňuje požadavky na ochranu osobních údajů pro přenos do třetích zemí. Právním základem pro zpracování vašich údajů je čl. 6 odst. 1 písm. 1 písm. f) GDPR. Nemáme žádné informace o době uchovávání u společnosti Criteo a nemáme na ni žádný vliv. Další informace o účelu a rozsahu zpracování, jakož i další informace o vašich právech v této souvislosti a možnostech nastavení pro ochranu vašeho soukromí naleznete na adrese: https://www.criteo.com/de/privacy/.

Můžete vznést námitku proti zpracování vašich údajů pomocí cookies společnosti Criteo. Pokud již nechcete dostávat reklamy založené na vašem používání a chcete zabránit dalšímu shromažďování údajů o vašem chování při používání, můžete uplatnit své právo na nesouhlas kliknutím na tlačítko pro odhlášení na následujícím odkazu: https://www.criteo.com/de/privacy/. Alternativně můžete deaktivovat zájmově orientované reklamy poskytovatelů, kteří jsou součástí samoregulační kampaně „Youronlinechoices“, pomocí odkazu http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své soubory cookie.

Adroll

Webová stránka využívá online reklamní službu Adroll se sídlem Adroll Advertising Ltd., Level 6, 1 Burlington Plaza, Burlington Road, Dublin 4, Irsko. Naším cílem je zobrazovat vám reklamy, které by vás mohly zajímat, aby byla naše webová stránka pro vás zajímavější. Za tímto účelem jsou shromažďovány statistické informace o vás, které jsou zpracovávány našimi reklamními partnery. To nám umožňuje cíleně oslovit reklamou ty uživatele internetu, kteří již projevili zájem o naše služby a produkty.

Při návštěvě webových stránek obdrží Adroll informaci, že jste navštívili naše webové stránky. K tomu Adroll používá webový maják, aby na vašem počítači nastavil cookie. Přenášeny jsou údaje uvedené v části „Přístupové údaje“. Nemáme žádný vliv na shromažďované údaje, ani neznáme celý rozsah zpracování údajů a dobu jejich uchovávání. Vaše údaje jsou také přenášeny do USA a tam zpracovávány, přičemž společnost Adroll podle svých vlastních údajů splňuje požadavky na ochranu osobních údajů pro přenos do třetích zemí. Právním základem pro zpracování vašich údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. O délce uchovávání údajů u společnosti Adroll nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv. Další informace o účelu a rozsahu zpracování, jakož i další informace o vašich právech v této souvislosti a možnostech nastavení pro ochranu vašeho soukromí naleznete na adrese: https://www.adrollgroup.com/privacy.

Můžete vznést námitku proti zpracování vašich údajů pomocí cookies společnosti Adroll. Pokud již nechcete dostávat reklamy založené na vašem používání a chcete zabránit dalšímu shromažďování údajů o vašem chování při používání, můžete uplatnit své právo na nesouhlas kliknutím na tlačítko pro odhlášení na následujícím odkazu: https://www.adrollgroup.com/privacy. Alternativně můžete deaktivovat zájmově orientované reklamy poskytovatelů, kteří jsou součástí samoregulační kampaně „Youronlinechoices“, pomocí odkazu http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své soubory cookie.

Axel Springer Teaser Ad

Na našich webových stránkách je integrováno sledování Ad Up, poskytovatele technologií a služeb společnosti Axel Springer Teaser Ad GmbH (Axel-Springer-Straße 65, 10969 Berlín). Shromažďováním anonymizovaných a/nebo pseudonymních údajů může Ad Up následně po určitou dobu zobrazovat na webových stránkách reklamy odpovídající zájmům uživatelů.

Ad Up používá soubory cookie, aby mohl inzerentům nabídnout tzv. sledování konverzí, které určuje účinnost jejich reklam a klíčových slov. Více informací o ochraně osobních údajů společnosti Axel Springer Teaser Ad GmbH naleznete na: https://www.adup-tech.com/datenschutz/.

RTB House

Pro realizaci personalizovaných reklamních kampaní zpracovává společnost Urlaubsguru GmbH určité údaje o online aktivitách uživatelů na této webové stránce. Mezi tyto údaje mohou patřit: online identifikátory (např. ID cookie / ID mobilní reklamy), informace o konkrétních stránkách, které jsou navštěvovány, produktech, které jsou prohlíženy nebo vloženy do košíku spolu s časovými razítky a zakoupeny, jakož i technické údaje o zařízeních a vyhledávacích programech. Společnost Urlaubsguru GmbH pověřuje společnost RTB House GmbH, reklamní technologickou společnost, jako třetího subdodavatele, aby na základě těchto údajů prováděla reklamní kampaně a zobrazovala uživatelům personalizované reklamy. Pokud se jedná o „osobní údaje“ ve smyslu GDPR, společnost Urlaubsguru GmbH působí jako správce a společnost RTB House GmbH jako zpracovatel. Další informace o technologii retargetingu RTB House naleznete na adrese:  https://www.rtbhouse.com/privacy-center/.

LinkdIn Ads

V rámci naší online nabídky jsou integrovány funkce a obsah služby LinkedIn, kterou nabízí společnost LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View CA 94043 (dále jen „LinkedIn“).

Díky tomu mohou být uživatelům webových stránek při návštěvě sociální sítě LinkedIn nebo jiných webových stránek, které také používají tento postup, zobrazovány reklamy související s jejich zájmy („LinkedIn-Ads“). Naším zájmem je zobrazovat vám reklamy, které vás zajímají, aby pro vás byly naše webové stránky zajímavější.

Na základě použitých marketingových nástrojů váš prohlížeč automaticky naváže přímé spojení se serverem LinkedIn. Nemáme žádný vliv na rozsah a další zpracování údajů, které jsou shromažďovány použitím tohoto nástroje společností LinkedIn, a proto vás informujeme podle našich znalostí: Díky integraci LinkedIn-Ads získává LinkedIn informaci, že jste navštívili příslušnou webovou stránku našeho internetového portálu nebo klikli na naši reklamu. Pokud jste registrováni u služby LinkedIn, může LinkedIn přiřadit vaši návštěvu k vašemu účtu. I když nejste registrováni u LinkedIn nebo nejste přihlášeni, existuje možnost, že poskytovatel zjistí a uloží vaši IP adresu a další identifikační znaky. LinkedIn se podřídil štítu EU-US Privacy Shield (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework) a tím zaručuje dodržování evropských právních předpisů o ochraně osobních údajů. Právním základem pro zpracování vašich údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. O délce uchovávání údajů na LinkedIn nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv. Další informace o ochraně osobních údajů na LinkedIn naleznete na adrese:  https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Proti zpracování můžete vznést námitku různými způsoby:

  • kliknutím na odkaz pro odhlášení na adrese: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
  • prostřednictvím příslušného nastavení vašeho prohlížeče, zejména potlačení cookies třetích stran vede k tomu, že nebudete dostávat reklamy od třetích stran, nebo
  • deaktivací zájmově orientovaných reklam poskytovatelů, kteří jsou součástí samoregulační kampaně „About Ads“, pomocí odkazu http://www.aboutads.info/choices, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své cookies.

Reddit

Za účelem přizpůsobení našich stránek potřebám uživatelů, jejich průběžné optimalizace a ekonomického provozu používáme Reddit Ads a Reddit Conversion Tracking (Pixel), což je marketingová služba společnosti Reddit, Inc., 548 Market St. 16093, San Francisco, Kalifornie 94104, a na našich webových stránkách používáme také „pixel návštěvnické aktivity“ (Reddit Conversion Tracking) platformy Reddit. Reddit Conversion Tracking používáme pro marketingové a optimalizační účely, zejména za účelem analýzy využívání našich internetových stránek a zlepšení jednotlivých funkcí a nabídek, jakož i uživatelského zážitku. Prostřednictvím statistické vyhodnocení chování uživatelů chceme zlepšit naši nabídku a učinit ji pro uživatele zajímavější. Právním základem pro to je náš oprávněný zájem na zpracování výše uvedených údajů třetím poskytovatelem v souladu s čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. f GDPR. Instalaci cookies můžete zabránit tak, že smažete existující soubory cookie a deaktivujete ukládání souborů cookie v nastavení svého webového prohlížeče. Dále můžete zabránit shromažďování uvedených informací společností Reddit také tím, že změníte příslušná nastavení na následující odkazované webové stránce společnosti Reddit: https:/ /www.reddit.com/personalization/ Další informace o používání souborů cookie společností Reddit Ads naleznete na adrese https://www.redditinc.com/policies/cookies

Bing Ads

Na našich webových stránkách používáme nástroj pro konverzi a sledování Bing Ads společnosti Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, „Microsoft“).

Microsoft při tom ukládá na počítač uživatele soubor cookie, aby bylo možné analyzovat využívání naší online nabídky. Předpokladem je, že uživatel se na naši webovou stránku dostal prostřednictvím reklamy Microsoft Bing Ads. Microsoft a my tak můžeme rozpoznat, že někdo klikl na reklamu, byl přesměrován na naši online nabídku a dosáhl předem určené cílové stránky. Zjistíme pouze celkový počet uživatelů, kteří klikli na reklamu Bing a byli poté přesměrováni na cílovou stránku (konverze). IP adresy se neukládají.

Na základě použitých marketingových nástrojů váš prohlížeč automaticky naváže přímé spojení se serverem společnosti Microsoft. Nemáme žádný vliv na rozsah a další zpracování údajů, které jsou získávány prostřednictvím reklam Bing Ads. Společnost Microsoft se podřídila štítu EU-US Privacy Shield (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework) a tím zaručuje dodržování evropských právních předpisů v oblasti ochrany osobních údajů.

Právním základem pro zpracování vašich údajů je čl. 6 odst. 1 písm. 1 písm. f) GDPR. O délce uchovávání údajů společností Microsoft nemáme žádné informace a nemáme na ni žádný vliv. Další informace o ochraně osobních údajů ve společnosti Microsoft naleznete na adrese: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Proti zpracování můžete vznést námitku různými způsoby:

  • prostřednictvím příslušného nastavení vašeho prohlížeče, zejména potlačením cookies třetích stran, což vede k tomu, že nebudete dostávat reklamy od třetích stran, nebo
  • deaktivací zájmově orientovaných reklam poskytovatelů, kteří jsou součástí samoregulační kampaně „About Ads“, prostřednictvím odkazu http://www.aboutads.info/choices, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své cookies.

AWIN (dříve Digital Window)

Tato webová stránka využívá sledovací funkce affiliate sítě AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlín, dříve Digital Window, dále jen „AWIN“. AWIN používá soubory cookie a shromažďuje a ukládá údaje o používání v pseudonymních profilech. Naším cílem je zobrazovat vám reklamy, které by vás mohly zajímat, a tím pro vás zvýšit atraktivitu našich webových stránek. Za tímto účelem shromažďujeme statistické informace o vás, které jsou zpracovávány našimi reklamními partnery.

Při návštěvě webových stránek obdrží AWIN informaci, že jste navštívili naše webové stránky. K tomu AWIN používá webový maják, aby na vašem počítači nastavil soubor cookie. Přenášeny jsou údaje uvedené v části „Přístupové údaje“. Nemáme žádný vliv na shromažďované údaje, ani neznáme celý rozsah zpracování údajů a dobu jejich uchovávání. Vaše údaje jsou také přenášeny do USA a tam zpracovávány. Právním základem pro zpracování vašich údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Nemáme žádné informace o době uchovávání u AWIN a nemáme na ni žádný vliv.

Můžete vznést námitku proti zpracování vašich údajů pomocí cookies společnosti AWIN. Sledování prostřednictvím našich přidružených reklamních a partnerských sítí můžete deaktivovat nastavením opt-out cookie na následujících odkazech: https://www.awin.com/de/rechtliches/cookieoptout. Alternativně můžete změnou nastavení ve svém internetovém prohlížeči deaktivovat nebo omezit přenos souborů cookie. Již uložené soubory cookie lze kdykoli smazat. To lze provést i automaticky. Pokud jsou soubory cookie pro naši webovou stránku deaktivovány, nemusí být možné plně využívat všechny funkce webové stránky.

Pluginy sociálních sítí

Na naší webové stránce jsou integrovány pluginy sociálních sítí. Tyto pluginy jsou poskytovány následujícími poskytovateli:

Pluginy jsou na našich internetových stránkách označeny výše uvedenými nápisy nebo malými stylizovanými symboly.

Nabízíme vám možnost komunikovat přímo s poskytovatelem pluginu pomocí tlačítka. Pouze pokud kliknete na označené pole a tím jej aktivujete, poskytovatel pluginu obdrží informaci, že jste navštívili příslušnou webovou stránku naší online nabídky. Kromě toho budou předány údaje uvedené v části „Přístupové údaje“.

V případě Facebooku a Xing je podle údajů příslušných poskytovatelů v Německu IP adresa ihned po shromáždění anonymizována. Aktivací pluginu jsou tedy vaše osobní údaje předány příslušnému poskytovateli pluginu a tam (u amerických poskytovatelů v USA) zpracovány. Vzhledem k tomu, že poskytovatel pluginu shromažďuje údaje zejména prostřednictvím souborů cookie, doporučujeme vám před kliknutím na šedé políčko vymazat všechny soubory cookie v nastavení zabezpečení vašeho prohlížeče.

Nemáme žádný vliv na shromažďované údaje a procesy zpracování, ani neznáme celý rozsah zpracování údajů, účely zpracování a doby uchovávání. Nemáme také žádné informace o mazání shromážděných údajů poskytovatelem pluginu.

Poskytovatel pluginu ukládá údaje shromážděné o vás jako profily uživatelů a zpracovává je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo přizpůsobení své webové stránky potřebám uživatelů. Takové vyhodnocení se provádí zejména (i pro nepřihlášené uživatele) za účelem zobrazení reklamy přizpůsobené potřebám uživatelů a informování ostatních uživatelů sociální sítě o vašich aktivitách na naší webové stránce.

Právním základem pro používání plug-inů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR. Prostřednictvím plug-inů vám nabízíme možnost interakce se sociálními sítěmi a ostatními uživateli, abychom mohli vylepšit naši nabídku a učinit ji pro vás jako uživatele zajímavější.

Máte právo vznést námitku proti vytváření těchto uživatelských profilů, přičemž pro její uplatnění se musíte obrátit na příslušného poskytovatele pluginu. Vytváření uživatelských profilů můžete také různými způsoby zabránit a tím uplatnit své právo vznést námitku:

  • prostřednictvím příslušného nastavení vašeho prohlížeče, zejména potlačením cookies třetích stran, což vede k tomu, že nebudete dostávat reklamy od třetích stran;
  • deaktivací zájmově orientovaných reklam poskytovatelů, kteří jsou součástí samoregulační kampaně „About Ads“, prostřednictvím odkazu http://www.aboutads.info/choices, přičemž toto nastavení bude smazáno, pokud smažete své cookies.

K předávání dat dochází nezávisle na tom, zda máte účet u poskytovatele pluginu a jste tam přihlášeni. Pokud jste přihlášeni u poskytovatele pluginu, budou vaše údaje, které jsme shromáždili, přímo přiřazeny k vašemu účtu u poskytovatele pluginu. Pokud stisknete aktivované tlačítko a např. propojíte stránku, poskytovatel pluginu uloží tyto informace také do vašeho uživatelského účtu a veřejně je sdělí vašim kontaktům.

Doporučujeme vám, abyste se po použití sociální sítě pravidelně odhlásili, zejména však před aktivací tlačítka, protože tak můžete zabránit přiřazení k vašemu profilu u poskytovatele pluginu.

Copyright © by Spirit Legal LLP